I'm still working on this one. The information below is from climbers and others from the web and thanks to Justin Sowards for clarifying a few things for me.
Pirates Cove 38.24313, -80.8486 Drive 21 miles north on US 19. Just after you go over the bridge on your right is a parking area for the lake. It's climbers access area. Hike the trail down to the lake. Some also call this Bastards Cove or Salmon Run.
Whippoorwill Falls - 38.2338, -80.8552 Countinue across the bridge on US 19S from Summersville. Make a right on Whippoorwill Road (about 1/10th of a mile past the bridge). From Fayetteville, drive toward Summersville Lake, but when you're within sight of the bridge, make the last possible left onto Whippoorwill Road. Turn right and follow the blacktop road (map calls this Hilltop Dr.) downhill to the second left (dirt road with parking at entrance). Travel this trail past a campsite, down and left. Cut down the steep, often muddy hill.