http://www.oglebay-resort.com/index.html

Oglebay Park, 465 Lodge Dr, Wheeling, WV 26003
Oglebay Park Falls on Waddles Run Road

From the Schrader Center, take the Falls Vista Trail (0.5 mi).  Trail deadends at an overlook.

From I-70, in Wheeling, take exit 2A and turn right on US 40 (National Rd). Drive approximately 0.5 miles and turn left on Bethany Pike (WV 88). Drive about 1.0 miles and turn right on Waddles Run Rd. Follow Waddles Run Rd. for approximately 1.6 miles and continue straight at the fork onto Falls Dr.. Drive a very short distance to the roadside overlook.

Here's a map, but it's not very good.  The location is almost off the  map at the bottom left where it says Falls Entrance.  This should be real close to the overlook - 40.092863, -80.659709

Oglebay1

Photo by Charles Cropp